We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Live at Hagada Hasmalit | ה​ו​פ​ע​ה ח​י​ה ב​ג​ד​ה ה​ש​מ​א​ל​י​ת

by Haleway & Goodbye | הלוואי וגודביי

/
1.
– קופים יצאו מדעתם. ראית את החשבון שקיבלנו? שאלתי את ריטה. – בוא נעשה ילד, אמרה ריטה, שלא שמעה מלה מדברי. ניגשתי לחלון והסתכלתי החוצה. קרפדה זקנה חצתה חצר באלכסון. בוא נעשה ילד. התלבשתי ויצאתי. הלכתי לים. מזג אוויר נעל את הבהמות בבית, לשבת מול טלביזיה, ללעוס ולהפליץ, אבל שחפים נשארו בחוץ והיו צעקניים וטרחניים כמו קבוצת תיירים בארוחת בוקר של מלון. מאיפשהו צץ חמור אכול תאוות בצע וניסה לדחוף לי את החרא שלו בחמישה שקלים לקילו. בוא נעשה ילד. לא פעם שאלו אותי, מדוע אין לי ילדים. מאיפה לי לדעת?! אני לא שייך לסוג שאוהב ילד שלא נולד. אחר־כך זה יכול להשתנות. גיטה רצתה חתול ואני לא. בסוף אני טיפלתי בו. טיפלתי גם באקווריום של מירי וגם בכלב של ציפי. בוא נעשה ילד. ברגע שאמי ראתה אותי לראשונה אחרי הלידה, היא פלטה בבהלה: "אוי וויי איז מיר! ער איז אַ קאָפּיע וואָליע!".. בני זונות קראו לדודי ווליה עצלן, אבל הוא חשב את עצמו לנציגו של מיקי מאוס בעולם הזה. יום שלם היה מסתובב עם חרצן של זית בפה, ידיים בכיסים, מגירות שולחנו מילא במיני ברזלים: בוקסות, מופתות, קוגלגרים ומה לא. מפעם לפעם היה מחנטרש איזה צעצוע צולע מכל הבלגן ושם אותו בצד להעלות אבק. הוא – לא הבין בכסף. בסוף בא סרטן ואכל אותו מבפנים. בוא נעשה ילד. ממני ניסו לעשות אריה – נתנו לי כלים להרוויח. הורי האמינו כי ככה יהיה לי יותר קל בחיים. נשותי והוריהן – כדי שלהם יהיה יותר קל בחיים. שלטונות – על מנת שיהיה מה לקחת ממני. זרים, גם כאלה שפגשתי רק במקרה ורק פעם בחיי, איחלו לי פרנסה טובה בתקווה שיצליחו למכור לי משהו. בוא נעשה ילד! עצרתי להדליק סיגריה, ואז גיליתי ששכחתי את הקופסא בבית. בדרך קניתי בקבוק אקסטרה פיין ובערב גמרתי אותו עם חברים, כאילו היה Remie Martin או משקה משובח אחר. ואז נרדמתי.
2.
וָאֶחֱלֹם חָצֵר בָּהּ אֶטַּע עֵצִים אַעֲמִיד שֻׁלְחָן וְגַם סַפְסָלִים וְחוּטִים אֶמְתַּח – שִׂיחַ יְטַפֵּס הוּא יִתֵּן לִי צֵל וַאֲנִי אֶהְיֶה מְיַסֵּד שֶׁל קוֹרְדוֹבָה צַדִּיק בְּחַיָּיו גַּם בַּחֲלוֹמוֹ לֹא פְרָאיֶר
3.
שָׁמַיִם שֶׁלָּנוּ וּמַיִם שֶׁלָּנוּ גַּם קַרְקַע שֶׁלָּנוּ עִם כָּל הַסּוֹבֵב עָשׂוּ בִּשְׁבִילֵנוּ אַחִים מִשֶּׁלָּנוּ וְאָנוּ מַשְׁכַּנְתָּא עַל זֶה מְשַׁלְּמִים לְמַעַן עֲתִידֵנוּ נִשְׁכַּב עַל פָּנֵינוּ וְהֵם מֵעָלֵינוּ עִם שֶׁקֶל בַּיָּד קָרֵב כְּבָר הַיּוֹם בּו יָקוּמוּ עָלֵינוּ עִם דּוֹלָר וּסְטֶרְלִינְג וְלֹא סְתָם בַּבְּלָ"ת כֻּל כַּלְבּ בִּיגִ'י יוֹמוֹ מוּכָן כְּבָר מָקוֹם שֶׁ יִּשְׁאַף אֶל תּוֹכוֹ אֶת יִתְרוֹת חִסָּכוֹן וְאָז יְלָדֵינוּ יִהְיוּ בִּמְקוֹמֵנוּ וְאָנוּ נִהְיֶה גִּבּוֹרֵי הַהִמְנוֹן
4.
קַח לְךָ נַזֶּלֶת אֲחוֹתְךָ פּוֹזֶלֶת תְּקַבֵּל שַׁפַּעַת אִשְׁתְּךָ צוֹלַעַת מַחֲלוֹת לִבְחִירָתְךָ תּוֹצָאוֹת סוֹפָנִיּוֹת כְּאֵבִים בְּחִנָּם עַל חֶשְׁבּוֹן הַבָּרוֹן מַחֲלוֹת נְדִירוֹת מַחֲלוֹת נְפוֹצוֹת מַחֲלוֹת שֶׁל בָּנִים מַחֲלוֹת שֶׁל בָּנוֹת מַחֲלָה בְּתַשְׁלוּמִים הֲנָאָה מְלֵאָה אַחֲרֵי שֶׁתָּמוּת תְּקַבֵּל תְּעוּדָה מַחֲלָה שֶׁל לֵב מַחֲלַת כְּלָיוֹת מַחֲלַת כָּבֵד מַחֲלַת רֵאוֹת אַל תִּהְיֶה אֵגוֹאִיסְט קַח לְךָ מַחֲלָה אִם אַתָּה עוֹד לֹא מֵת מֵת אַחֵר בִּמְקוֹמְךָ לֹא צָרִיךְ לַחְשֹׁב זֹאת עִסְקָה טוֹבָה מְקַבְּלִים לְתָמִיד מְשַׁלְּמִים פַּעַם אַחַת אָז תֵּלֵךְ לָרוֹפֵא בְּחַר לְךָ מַחֲלָה גַּם רוֹפֵא – בֶּן אָדָם יֵשׁ לוֹ גַּם מִשְׁפָּחָה
5.
לֶחָצֵר שֶׁלִּי קָרָאתִי קוֹרְדוֹבָה קוֹרְדוֹבָה מְקֹרָה בְּבּוּגֶנְוִילְיָה לַמַּלְאָכִים הַחוֹלְפִים מֵעַל קוֹרְדוֹבָה הִיא מַרְאָה אֶת הַצַּד הַזּוֹהֵר שֶׁלָּהּ בָּאוּ סָרָצֶינִים מִפִילִיפִּינִים לְהִתְנַחֵל בְּקוֹרְדוֹבָה אָמַרְתִּי לָהֶם: סוּרוּ עֲנָנִים שֶׁמֶשׁ תִּזְרַח בְּקוֹרְדוֹבָה אֲבָל הֵם הֶעְדִּיפוּ לְשַׂחֵק אוֹתָהּ טֶמְבֶּלִים וְאִלְּצוּ אוֹתִי לְטַפֵּל בָּהֶם בְּזַרְנוּק כַּבָּאִים וְלִירֹק עֲלֵיהֶם כָּךְ הָפַכְתִּי לְמֵגֵן שֶׁל קוֹרְדוֹבָה קוֹרְדוֹבָה לְצַדִּיקִים! אֶלְדוֹרָדוֹ לְבָּבּוּנִים!
6.
מֹתֶק תְּבַשְּׁלִי כְּבָר לֶחָמוּד שֶׁלָּךְ אַחֲרֵי פָלָאפֶל הוּא מַרְגִּישׁ מֻזְנָח אַתְּ עִם הַקּוֹנְסֶרְבִים עָלִית לוֹ עַל הַנֶּרְבִים וְהוּא בְּלִי כַּוָּנָה נִפֵּחַ לָךְ צוּרָה אַתְּ לֹא מוֹנָה לִיזָה הוּא לֹא וָאן דָּאם דַּי עִם הַקַּפְּרִיזוֹת הוּא מְטֻמְטָם הוּא לֹא פְּרוֹפֶסוֹר אַתְּ לֹא עוֹרֵךְ דִּין מַה פֹּה לֹא בְּסֵדֶר הוּא לֹא מֵבִין תְּשַׁפְּצִי פָסָאדָה דַּי עִם פַּרְצוּפִים תְּשַׁלְּבוּ יָדַיִם תִּקְנוּ לָכֶם דְּבָרִים פַּעַם בַּבְּצַלְאֵל פַּעַם בְּהַתִּקְוָה קְחוּ לָכֶם מַשְׁכַּנְתָּא תִּחְיוּ בְּפֶתַח תִּקְוָה הוּא יָקוּם בַּבֹּקֶר לִדְאֹג לַפַּרְנָסָה תַּעֲשִׂי מַה בָּא לָךְ שֶׁטֶּמְבֶּל לֹא יֵדַע בַּסָּלוֹן בָּעֶרֶב שֶׁיַּרְגִּישׁ אָדוֹן שׁוּב תִּהְיִי גְּבֶרֶת כְּשֶׁיֵּלֵךְ לִישֹׁן יִגְדְּלוּ בַּבַּיִת כַּמָּה יְלָדִים נְכָדִים יִהְיוּ לָךְ שֶׁיִּהְיוּ בְּרִיאִים יִזְדַּקֵּן הַטֶּמְבֶּל יֵלֵךְ לְבֵית עָלְמִין לְבַדֵּךְ תַּמְשִׁיכִי עַד מֵאָה וְעֶשְׂרִים
7.
שְׁמֹר עַל הַיָּדַיִם! הָרַסְתָּ לָהּ פָּרוֹבָּה שָׁפַכְתָּ לָהּ עַיִן שְׁקֹל מִלִּים שָׁבַרְתָּ לָהּ שִׁנַּיִם רוֹפְאִים עוֹלִים בְּיֹקֶר חַפֵּשׂ תַּעֲסוּקָה מֻקְדָּם עַל הַבֹּקֶר תַּעֲשֶׂה לָהּ יֶלֶד תַּשְׁקִיעַ בַּטּוֹטוֹ צְאוּ לִקְנִיּוֹת סְעוּ בָּאוֹטוֹ זֶבֶל לֹא טוֹב?! תֹּאכַל חָרָא גְּבָרִים לֹא בּוֹכִים מַמְשִׁיכִים הָלְאָה מַסְפִּיק וְחַאלַס עֲשֵׂה שָׁלוֹם אֵם אֵין לְךָ שֵׂכֶל תִּרְכֹּש נִסָּיוֹן יִהְיוּ לָכֶם בַּבַּיִת הֲמוֹן יְלָדִים מַה שֶּׁלֹּא הֵבַנְתָּ לָהֶם תַּסְבִּיר יִהְיֶה בְּסֵדֶר אַל תִּדְאַג חַיִּים זֶה לֹא פִּיקְנִיק חַיִּים הֵם מִשְׂחָק תִּפֹּל בָּעֶרֶב תָּקוּם בַּבֹּקֶר תִּגְרֹף קֻפָּה תִּהְיֶה ג'וֹקֶר תַּעֲשֶׂה רוּחַ תְּעוֹרֵר קִנְאָה אַל תִּהְיֶה פְרָאיֶר תִּהְיֶה הַצְלָחָה מְשֹׁךְ בָּעֲלִיּוֹת עַד שֶׁתָּמוּת אַתָּה תִּרְאֶה שֶׁתִּהְיֶה מַבְּסוּט
8.
בַּחוּרָה אַחַת חָרוּצָה הָיְתָה לְכֻלָּם נָתְנָה רַק בָּנִים יָלְדָה בֵּן אֶחָד רוּסִי הַשֵּׁנִי פַּרְסִי וְצַדִּיק אֶחָד נִרְאָה יְהוּדִי בַּחוּרָה שְׁנִיָּה עֲצֵלָה הָיְתָה מִעֲטָה לָתֵת רַק בָּנוֹת יָלְדָה בַּת אַחַת מַלְכָּה הַשְּׁנִיָּה זוֹנָה שְׁתֵּי בָּנוֹת כְּמוֹתָהּ שֶׁנּוֹתְנוֹת טִפְּטִפָּה יְלָדִים גָּדְלוּ חֲתֻנָּה עָשׂוּ עִם מַלְכָּה רוּסִי עִם זוֹנָה פַּרְסִי הַצַּדִּיק יָשַׁב בְּחַדְרוֹ לְבַד בְּחַדְרוֹ לְבַד וְתוֹרָה לָמַד לַיְלָה עִם מַלְכָּה פֶּרֶק עִם זוֹנָה כָּל הַלַּיִל שָׁקַד עַל פִּרְקֵי גְּמָרָא
9.
כתם אור חלבי חדר מבעד לתריסים וקפא חרש. יום גשום עמד להתחולל. קמתי. יחף הלכתי לשירותים ושם מניתי, תוך כדי השתנה. מספרים התחלפו בקצב הולך וגובר. דמיתי לשופט כדורגל מושחת, שאינו מעוניין בכשרות התוצאה, אלא בה עצמה. שבעים ושמונה. פעם הגעתי למאה ועשר ומאז לא התקדמתי; התחלתי לאבד עניין במשחק, אבל הפעם הרגשתי בשיא. מאה ושתים. יש! יש! יש!... מאה ותשע!...מאה ואחת עשרה, מאה ושתים עשרה!!! – ניעור קטן ולמיטה. חום, שהתחבא בין קפלי השמיכה, עטף את כפות רגלי והחל לטפס מעלה. עצמתי את עיני. המשכתי לישון.
10.
11.
דִּינָרִים אֶסְקוּדוֹס פֶּזוֹס וּקְרוּזֶרוֹס בְּתַחְתּוֹנִים אֵצֶל קַבַלְיֶרוֹס פְרַנְקִים מַרְקִים זְלוֹטִים וּקְרוֹנוֹת יְפַשְּׂקוּ רַגְלַיִם שֶׁל מַטְרוֹנוֹת רִיאָלִים גּוּלְדֶנִים רוּפִּים וְלִירֶטוֹת בְּחָזִיוֹת שֶׁל סֶנְיוֹרִיטוֹת פָּאוּנְדִים פְלוֹרִינִים דּוֹלָרִים וְיֶנִים יַעֲמִידוּ תֹּרֶן לְפֶּנְסְיוֹנֶרִים רַנְדִּים בּוֹלִיבָרִים שׁוֹכֶכֶת חֲגִיגָה רוּבָּלִים וְלֵאִים וְשׁוּב מֵהַתְחָלָה... יוֹם רִאשׁוֹן לֹא מָצָאנוּ תּוּרְכִּי יוֹם שֵׁנִי לֹא מָצָאנוּ תּוּרְכִּי יוֹם שְׁלִישִׁי יוֹם רְבִיעִי לֹא מָצָאנוּ תּוּרְכִּי חֲמִישִׁי וְשִׁשִּׁי לֹא מָצָאנוּ תּוּרְכִּי כְּבָר נִכְנֶסֶת שַׁבָּת אָז הָרַגְנוּ גְּרוּזִינִי! לֹא נִכָּנַע! לֹא נִכָּנַע! לֹא נִכָּנַע!
12.
צִפֳּרִים לֹא שָׁרוֹת בְּקוֹרְדוֹבָה בֵּין עַנְפֵי הַבּוּגֶנְוִילְיָה לֹא אוֹמְרוֹת בְּרָכָה עִם עֲלוֹת חַמָּה לֹא פּוֹסְקוֹת לָשִׁיר עֵת שְׁקִיעָה תֵּרֵד אָז אָקוּם בְּעַצְמִי וְאֶקַּח אֲוִיר וָאַרְעִים בְּקוֹלִי, בְּטֵרוּף אֶזְעַק וַתֵּצֵא תְּפִלָּה מִגְּרוֹנִי, מִגַּנִּי לְהָעִיר שְׁכֵנִים, שֶׁהָלְכוּ לִישֹׁן כָּךְ הָפַכְתִּי לַזָּמִיר שֶׁל קוֹרְדוֹבָה קוֹרְדוֹבָה לְצַּדִּיקִים קוֹרְדוֹבָה לְצַּדִּיקִים! קוֹרְדוֹבָה לְצַּדִּיקִים! קוֹרְדוֹבָה לְצַּדִּיקִים!
13.
קניתי לי נעליים של "Dr. Martin" והחלטתי לחיות לנצח. אחר־כך הלכתי אחרי תחת באדום, רדפתי אחרי תחת בירוק, עקבתי אחרי תחת בג'ינס והצטרפתי לתהלוכה שצעדה בעקבות תחת מפואר באמת, ביצעתי אפילו עקיפה והצצתי בפרונט. כל אחד היה רוצה דבר כזה לעצמו, קבעתי בביטחון, אבל אז שאלתי את עצמי – איפה אפשר לאכול? והלכתי אל ביתו של ידידי, ארנסט ארנוב. כשהגעתי, ארנסט ומרינה אכלו מרק, שבישלה מניה, סבתא של ארנסט, ואני קיבלתי גם צלחת. מאז מניה מתה. היא ידעה לבשל ולשתוק, למרות שמאוד אהבה לדבר. יהי זכרה ברוך.
14.
כָּל אֶחָד רוֹצֶה קַרְיֶרָה כִּי חוֹשֵׁב שֶׁלּוֹ מַגִּיעַ רַק אַחֲרֵי בְּעִיטָה בַּתַּחַת הוּא נִזְכָּר בְּמָאמָא מִיָה סֶקְס אוֹרָאלִי! סֶקְס אָנָאלִי! סֶקְס בָּנאָלִי! לֹא נוֹרְמָלִי! פַּעַם הִכַּרְתִּי בְּתוּלָה שֶׁמָּצְאָה פְּרוּטָה שְׁחוּקָה לְהָרִים אוֹתָהּ רָצְתָה בְּעַצְמָהּ הִתְרוֹמְמָה סֶקְס אוֹרָאלִי! סֶקְס אָנָאלִי! סֶקְס בָּנאָלִי! לֹא נוֹרְמָלִי! בַּמָּכוֹן הַפָּתוֹלוֹגִי מַשְׁקִיעִים בְּהַרְפָּיָה לֵב שֶׁל מֵת דּוֹפֵק כְּמוֹ טְרַקְטוֹר כִּי וְיַאגְרָה הוּא בָּלַע סֶקְס אוֹרָאלִי! סֶקְס אָנָאלִי! סֶקְס בָּנאָלִי! לֹא נוֹרְמָלִי! סִינִי פִינִי פִילִיפִּינִי SEX בִּקְּשׁוּ אֵצֶל גְּרוּזִינִי TNT אֵצֶל בְּלוֹנְדִינִית פַּרְנָסָה מֵאֱלֹהִים סֶקְס אוֹרָאלִי! סֶקְס אָנָאלִי! סֶקְס בָּנאָלִי! לֹא נוֹרְמָלִי! אִם אַתָּה יוֹשֵׁב בְּלִי גְּרוּשׁ אָז אַתָּה חֲמוֹר כָּחוּשׁ אִם הִרְוַחְתָּ גְּרוּשׁ אוֹ שְׁנַיִם אָז אַתָּה חֲמוֹר כִּפְלַיִם
15.
אִם רָץ לְמֶרְחַקִּים יִתְעַצְבֵּן עַל אָצָן, בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר הוּא יִתְפֹּס אוֹתוֹ וְיִקְרַע לוֹ אֶת הַצּוּרָה. אָצָן, שֶׁיִּתְעַצְבֵּן עַל רָץ לְמֶרְחַקִּים, יִתְפֹּס אוֹתוֹ מִיָּד בַּהַתְחָלָה וִיפָרֵק אוֹתוֹ. שְׁבוּ, תְּמַלְּאוּ כּוֹסוֹת אֵין לְאָן לָרוּץ הֶעָתִיד כְּבָר פֹּה לִבְנֵי הֶעָתִיד יֵשׁ שֵׂכֶל שֶׁל תּוֹלָעִים כֹּשֶׁר בִּטּוּי שֶׁל דָּגִים וִיכֹלֶת הַתְמָדָה שֶׁל פַּרְפָּרִים כְּדֵי שֶׁיִּתְקַשּׁוּ לְהָבִין אֶת מַצָּבָם וְאִם יָבִינוּ, שֶׁלֹּא יַצְלִיחוּ לְהַסְבִּיר לַאֲחֵרִים לְחַיִּים! אֲבָל לֹא זֶה מַה שֶּׁעוֹשֶׂה לָנוּ אֶת הֶעָתִיד לִבְנֵי הֶעָתִיד יֵשׁ בֶּטֶן עֲנָקִית כְּדֵי שֶׁלֹּא יִרְאוּ אֶת הַזַּיִן שֶׁל עַצְמָם הֵם לֹא נְשָׁרִים, אֶלָּא תַּרְנְגוֹלוֹת מְעַצְבְּנוֹת כְּמוֹ זְבוּבִים וּמְחַרְבָּנוֹת כְּמוֹ פִּילִים סְתָם, בִּשְׁבִיל הָרֹשֶׁם לְחַיִּים! אֲבָל לֹא זֶה מַה שֶּׁעוֹשֶׂה לָנוּ אֶת הֶעָתִיד בֶּעָתִיד מִקְצוֹעוֹת: רְדִיפַת בֶּצַע נְבִירָה בַּפֶּצַע הוֹצָאַת עֵינַיִם שִׂימַת רַגְלַיִם תְּקִיעַת מַקְלוֹת בַּגַּלְגַּלִים דְּחִיפַת מַרְפְּקִים וּמִבְצְעֵי הֲנָחוֹת לִמְפַגְּרִים בִּמְחִירִים מֻפְקָעִים הֵם מִקְצוֹעוֹת אוֹלִימְפִּיִּים לְחַיִּים! אֲבָל לֹא זֶה מַה שֶּׁעוֹשֶׂה לָנוּ אֶת הֶעָתִיד גַּם עַכְשָׁו בֶּעָתִיד צַדִּיקִים מְקַבְּלִים זַיִן בָּעַיִן נָא בָּאֹזֶן טְפוּ בַּפָּנִים וּבִגְלַל זֶה אֵין סַכָּנָה יֵשׁ עָתִיד לַשִּׁירָה! לְחַיִּים!
16.
הוּא הָיָה רוֹמָנִי שֶׁהִגִּיעַ לְכָאן בְּלִי אִשּׁוּר עֲבוֹדָה וְעָבַד בְּבִנְיָן תּוֹךְ שְׁנִיּוֹת הוּא הָפַךְ מֵאָדָם הַלָּבָן לְכוּשִׁי! אוֹי אוֹי אוֹי עֲשִׂיתֶם כּוּשִׁי עֲשִׂיתֶם כּוּשִׁי מִבֶּן אָדָם אַחֲרֵי עֲבוֹדָה כָּל הַכּוּשִׁים יוֹשְׁבִים מָמָלִיגָה אוֹכְלִים וּשְׁתִיָּה מַרְבִּיצִים וְרַק כּוּשִׁי אֶחָד לֹא אָכַל לֹא שָׁתָה כִּי הַכּוּשִׁי הַזֶּה מֵת! כָּל הַ-brothers שְׁחֹרִים אַחֲרֵי עֲבוֹדָה כַּדּוּרְסַל מְשַׂחֲקִים עַל חֶשְׁבּוֹן מְנוּחָה וְרַק כּוּשִׁי אֶחָד בַּכַּדּוּר לֹא נָגַע כִּי הַכּוּשִׁי הַזֶּה מֵת! וּבְעֶרֶב שַׁבָּת אֵצֶל כּוּשִׁים שִׂמְחָה הֵם שׁוֹתִים וְהוֹרְסִים זֶה לָזֶה תַ'צוּרָה וְרַק כּוּשִׁי אֶחָד בְּעָיוֹת לֹא עָשָׂה כִּי הַכּוּשִׁי הַזֶּה מֵת! אוֹי אוֹי אוֹי עֲשִׂיתֶם כּוּשִׁי עֲשִׂיתֶם כּוּשִׁי מִבֶּן אָדָם! בְּבֵיתוֹ שֶׁבַּכְּפָר מָאמָא כּוּשִׁית בּוֹכָה אֵצֶל כֹּמֶר הוֹלֶכֶת לְבַקֵּשׁ הַצָּלָה אָז הַכֹּמֶר אוֹמֵר לְחָשִׁים סוֹדִיִּים וְהַכּוּשִׁי הַמֵּת שׁוּב מֵזִיז אֵיבָרִים הוּא לוֹקֵחַ כַּדּוּר וְקוֹלֵעַ לַסַּל זוֹמְבִּים גַּם אוֹהֲבִים לְשַׂחֵק כַּדּוּרְסַל וְהוּא נִהְיֶה זוֹמְבִּי! אוֹי אוֹי אוֹי, יְצַרְתֶּם זוֹמְבִּי יְצַרְתֶּם זוֹמְבִּי זוֹמְבִּי כַּדּוּרְסַלָּן!
17.
בָּאוּ יְדִידַי לְקוֹרְדוֹבָה לְבַלּוֹת תַּחַת בּוּגֶנְוִילְיָה טָעֲמוּ בְּרֶנְדִי סְטוֹק וְכִנּוּ אוֹתִי שְׁמוֹק שָׁתוּ 77 וְאָמְרוּ סַע סַע, מְפַגֵּר, לִבְאֵר־שֶׁבַע שָׁתוּ קוֹנְיָאק וְאָמְרוּ שֶׁאֲנִי מַנְיָאק אָז הוֹצֵאתִי לָהֶם בּוֹרְבּוֹן הֵם קָרְאוּ לִי אָלֶן דֶלוֹן וּכְשֶׁהֵם אָמְרוּ זֹאת אָז מִיָּד הֶאֱמַנְתִּי לָהֶם כָּךְ נִהְיֵיתִי אָלֶן דֶלוֹן שֶׁל קוֹרְדוֹבָה וּבְצֵאתָם לַדֶּרֶךְ נָתַתִּי לָהֶם בְּמַתָּנָה תְּכֵלֶת שָׁמַיִם חֹם שֶׁל קַיִץ אֲבַק הַחַמְסִינִים וּכְשֶׁלֹּא נוֹתַר לִי יוֹתֵר מַה לָּתֵת הִתְחַלְתִּי לְסַפְסֵר בְּאַדְמוֹת קוֹרְדוֹבָה מְקוֹמוֹת יְשִׁיבָה – 50 ₪ מְקוֹמוֹת עֲמִידָה – 30 ₪ וּתְלִיָּה מִן הַבּוּגֶנְוִילְיָה – 10 ₪. קוֹרְדוֹבָה לְבָּבּוּנִים! אֶלְדוֹרָדוֹ לְצַדִּיקִים! כֶּסֶף לְצַדִּיקִים! וְזֶהוּ.
18.
אדוני ראש העיר, מאז ומעולם מהווה מעונו של משורר יעד עלייה לרגל למעריציו ומקור הכנסה לשלטון המקומי שבתחומו יצר. לכן בעולם הנאור רואים בהענקת גג למשורר השקעה סולידית המבטיחה רווחים נאים אחרי מותו של הדייר. בעבר גם ראשי עיריית תל-אביב השכילו להשקיע את כספי הציבור במפעל מבורך זה. בתור דוגמה אביא כאן את מר דיזנגוף שבנה בית למר ביאליק, ויחד הם נכנסו לספרי ההיסטוריה. אדוני, כיצד ניראה אנו בעיני דורות העתיד?! לאחר התלבטות בשאלה הזו עלה בדעתי להציע לך פרויקט שתעוזתו, חדשנותו ועלותו הנמוכה הם רק חלק מיתרונותיו. החומרים הדרושים: כמה קרשים, מעט מסמרים וחבל (תרשים מצורף). שלט קטן עם שמו של המשורר – הפריט היקר ביותר ביצירה הזו – יירכש על חשבונו של המשורר עצמו. גם כאן איני צופה קושי מיוחד: בסופו של דבר, רבים מהם רגילים לפרסם את יצירותיהם על חשבונם מבלי לקוות לתועלת ממשית לעצמם. המוני שוחרי אמנות ינהרו לסייר בין גרדומי ההנצחה, ובשעות הפנאי יבזבזו את כספם במרכזי עינוגים, שימלאו את קופת העירייה באמצעות הארנונה. שמך ייזכר בנשימה אחת עם מאיקֶנאס ומדיצ'י! אדוני ראש העיר, מצפה לתשובה מהירה על מנת לעבור לשלב הביצוע של תכניתנו המשותפת. תמיד שלך, רומן באימבאיב
19.
אִישׁ בְּשׂוֹרָה אָנֹכִי יֵשׁ אֱלֹהִים! הוּא יָפֶה כְּמוֹ דּוֹלָר יָרֹק כְּמוֹ דּוֹלָר וְחָזָק כְּמוֹ דּוֹלָר לָעֲבוֹדָה!!!

about

2020 Auris Media | AUM058 DIG

This release we are dedicating to the memory of our beloved friends & artists Danny Tsukerman & Roman Baembaev. Danny passed away this year in April at the age of 55 (Roman passed 9 years earlier, also at the age of 55).

It is a recording of a live concert of Haleway & Goodbye (הלוואי וגודביי) in Tel Aviv in 2003. Hebrew lyrics are based on a poem "Haleway & Goodbye" by Roman Baembaev (RIP) and music is created by Danny Tsukerman (RIP) with the help of amazing musicians Misha Prosmushkin & Eyal Raz.

We accidentally found this recording during COVID-19 lockdown in April, when reviewing our archives. We've made an audio restoration during past months, and here it is - rough live recording of one of the strongest, original & underrated underground acts ever happened in Israel. For us it is extremely important to publish it right now in a memory of Danny's and Roman's talents, and also because this performance is now even more relevant than ever - this serious art piece raises actual issues on artist's life, society etc. Needless to say the music is a real fun. Enjoy!

The release contains a poem Haleway & Goodbye in a live concert, including 3 pieces which have never been officially published before.

Original release with studio recording of Haleway & Goodbye you can find here: www.records.aurismedia.com/album/haleway-and-goodbye-praise-to-pious-boo-to-baboons

credits

released July 18, 2020

Roman Baembaev poetry, reading
Danny Tsukerman music, guitars, vocals (8,14)
Misha Prosmushkin english horn, recorder, vocals (14)
Eial Raz drums, vocals (14)

Recorded at live concert at Hagada Hasmalit, Tel Aviv, in October 2003
Live Sound, Recording by Andrey Sedich
Restoration, Editing & Mastering by Victor Levin
Executive Producer Victor Levin
Design for original studio CD release Zoya Cherkassky
New design layout Victor Levin
====
רומן באימבאיב שירה, קריאה
דני צוקרמן מוזיקה, גיטרות, שירה (8,14)
מישה פרוסמושקין קרן אנגלית, חלילית, שירה (14)
אייל רז תופים, שירה (14)

הוקלט בהופעה חיה בגדה השמאלית תל אביב באוקטובר 2003
סאונד בהופעה והקלטה אנדריי סדיך
שחזור, עריכות ומסטרינג ויקטור לוין
הפקה ויקטור לוין
עיצוב להוצאה מקורית של הקלטת אולפן - זויה צ'רקסקי
פריסת עיצוב חדשה ויקטור לוין

license

all rights reserved

tags

about

Auris Media Records Israel

Israeli label dealing with unusual experimental/avantgarde music.
Was established in 2003 and was dedicated to promote underground and independent music scene in Israel. The label plans to release the works and unique collaborations of independent artists of any kind from Israel and abroad, as well as live recordings of concerts organized by "Auris Media". ... more

contact / help

Contact Auris Media Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account